DATENSCHUTZHINWEISE NEWSLETTER

DATENSCHUTZHINWEISE ZUM NEWSLETTER

gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 679/2016

Brianzatende S.r.l. als Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 DSGVO möchte Sie darüber informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Vorgaben der europäischen Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016, die am 27. April 2016 erlassen und am 4. Mai 2016 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde, sowie des italienischen Datenschutzgesetzbuchs (gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003 in der durch das gesetzesvertretende Dekret Nr. 101/2018 geänderten Fassung) verarbeitet werden.

Vor diesem Hintergrund weisen wir darauf hin, dass unser Unternehmen im Zusammenhang mit der Begründung und während der Durchführung der Geschäftsbeziehung Ihre personenbezogenen Daten erhebt und verarbeitet.

Hierzu erläutern wir Ihnen die folgenden Begriffsbestimmungen der genannten europäischen Verordnung.

Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Verarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlicher ist Brianzatende S.r.l. (USt-IdNr. 00909760969) mit Sitz in Via Maggi 41/43, 20855 Lesmo (MB), E-Mail: info@btgroup.it. Der Verantwortliche hat gemäß Art. 37 DSGVO einen Datenschutzbeauftragten (auch DPO) benannt, der unter der E-Mail-Adresse dpo@btgroup.it erreichbar ist.

Betroffene Personen

Abonnenten des Newsletters von Brianzatende S.r.l.

Arten der verarbeiteten Daten

Folgende Daten werden verarbeitet:

  • Stammdaten (Vorname, Nachname);
  • Kontaktdaten (E-Mail-Adresse);

Für die nachstehend aufgeführten freiwilligen Zwecke können auch die E-Mail-Adresse, der Einwilligungsstatus und, nur bei Einwilligung in das Tracking, Informationen über das Öffnen von E-Mails und das Anklicken nachverfolgter Links durch einzelne Empfänger sowie gegebenenfalls damit verbundene technische Daten verarbeitet werden.

Zwecke der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Versand kommerzieller Mitteilungen per E-Mail an Bestandskunden über eigene Produkte oder Dienstleistungen, die den bereits erworbenen ähnlich sind (Soft-Spam), sofern kein Widerspruch erfolgt. Art. 130 Abs. 4 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 unter den dort genannten Voraussetzungen (Erhebung der Adresse im Rahmen eines früheren Verkaufs, ähnliche Produkte oder Dienstleistungen, Information und Widerspruchsmöglichkeit ab der Erhebung und in jeder Nachricht). Es handelt sich um eine spezifische Ausnahme vom Einwilligungserfordernis, nicht um eine Anwendung von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Versand von Newslettern sowie Informations-, Werbe- und Geschäftsmitteilungen per E-Mail außerhalb der gesetzlich zulässigen Fälle von Soft-Spam. Freiwillige Einwilligung der betroffenen Person: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und Art. 7 DSGVO; Art. 130 Abs. 1 und 2 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003.
Einbindung von Tracking-Pixeln und nachverfolgten Links in E-Mails, um Öffnungen und Klicks einzelner Empfänger zu erfassen, Kampagnen auszuwerten und die Versandhäufigkeit an das gezeigte Interesse anzupassen. Freiwillige, spezifische und vorherige Einwilligung der betroffenen Person: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und Art. 7 DSGVO; Art. 122 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003. Die Verweigerung oder der Widerruf der Einwilligung verhindert nicht den Erhalt von Mitteilungen ohne individuelles Tracking.

Rechtlicher Charakter der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung der Daten ist nicht verpflichtend. Werden die Daten nicht bereitgestellt, hat dies außer dem Nichterhalt des Newsletters keine nachteiligen Folgen.

Verarbeitungsmodalitäten

Die Datenverarbeitung erfolgt mittels IT-Verfahren, elektronischer Kommunikationsmittel und Papierunterlagen durch interne oder externe Personen, die hierzu eigens beauftragt, befugt und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Die Daten werden mit geeigneten Mitteln verarbeitet und gespeichert, um ihre Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu gewährleisten, wie dies die gesetzlichen Vorschriften und insbesondere Art. 32 DSGVO vorsehen.

Empfänger der Daten

Die von Ihnen übermittelten Daten werden verarbeitet durch:

  • alle Personen und Stellen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Zugriff auf diese Daten berechtigt sind;
  • unsere Mitarbeiter, Beschäftigten und Lieferanten im Rahmen ihrer Aufgaben und/oder etwaiger vertraglicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Geschäftsbeziehungen zu den betroffenen Personen.

Die erhobenen Daten werden ohne ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person weder verbreitet noch an Dritte verkauft oder mit Dritten ausgetauscht. Ausgenommen sind etwaige Offenlegungen gegenüber befugten und zur Vertraulichkeit verpflichteten Dritten oder gegebenenfalls gegenüber Dritten, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 benannt wurden.

Die vollständige und aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter ist auf Anfrage über die in diesen Datenschutzhinweisen angegebenen Kontaktwege erhältlich.

Im Anschluss an Inspektionen oder Prüfungen können Ihre personenbezogenen Daten allen zuständigen Kontrollorganen offengelegt werden, die die ordnungsgemäße Erfüllung gesetzlicher Pflichten überprüfen.

Eine Übermittlung der Daten außerhalb der Europäischen Union ist nicht vorgesehen.

Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie Ihre Einwilligung fortbesteht.

Übermittlung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche sieht die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der Europäischen Union vor. Sollte es aus technischen oder organisatorischen Gründen erforderlich sein, Cloud-Dienste oder Anbieter zu nutzen, die Übermittlungen an Drittländer oder internationale Organisationen mit sich bringen, erfolgen diese Übermittlungen ausschließlich zu den in diesen Datenschutzhinweisen genannten Zwecken und unter Einhaltung der Art. 44 ff. der Verordnung (EU) 2016/679.

In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission oder, falls solche nicht vorliegen, auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und, soweit erforderlich, zusätzlicher Maßnahmen, die ein Schutzniveau gewährleisten, das dem in der Europäischen Union garantierten Niveau im Wesentlichen gleichwertig ist. Die betroffene Person kann weitere Informationen zu den angewandten Garantien erhalten, indem sie sich über die in diesen Datenschutzhinweisen angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen wendet.

Rechte der betroffenen Person

Gemäß Art. 15 und 22 der Verordnung informieren wir Sie darüber, dass Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte ausüben können:

  • Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten;
  • Recht auf Berichtigung und Vervollständigung personenbezogener Daten;
  • Recht auf Löschung der Daten (sogenanntes Recht auf Vergessenwerden);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • Recht auf Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde unter Beachtung der Verfahren und Hinweise auf der offiziellen Website der Behörde www.garanteprivacy.it;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit;
  • Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung einschließlich Profiling unterworfen zu werden.

Der Verantwortliche hat eine Richtlinie für die Bearbeitung von Anträgen betroffener Personen auf Ausübung ihrer Rechte erstellt, die auf Anfrage eingesehen werden kann.

Ausübung der Rechte

Die betroffene Person kann ihre Rechte jederzeit ausüben, indem sie Folgendes sendet:

  • eine E-Mail an info@btgroup.it;
  • ein Einschreiben mit Rückschein an Brianzatende S.r.l. mit Sitz in Via Maggi 41/43, 20855 Lesmo (MB);
  • eine E-Mail an den DPO unter dpo@btgroup.it.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verstößt, haben Sie außerdem das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde mit Sitz in Piazza Venezia Nr. 11, 00187 Rom, Beschwerde einzulegen.